Les circuits de la peine
Les jours n’avaient plus de poids dans le village d’Orléans, dès maintenant soumise à un leçon artificiel dicté par la régulation lumineuse. Tandis que la majeure partie des citoyens suivait un rythme imposé par les interfaces centrales, les archivistes, eux, vivaient au cours des impressions. Le temps n’était plus linéaire pour cell